ReiseGuide
← Metz
Catoch' in „Alsacienne d'Origine Contrôlée“

Catoch' in „Alsacienne d'Origine Contrôlée“

In 26 Tagen

Eine immersive Reise mitten hinein in die „Elsässertum“... ohne auch nur die „blaue Linie“ der Vogesen zu überschreiten! Nach ihrem Erfolg beim Festival Off in Avignon kommt Catoch' in die Comédie de Metz, um mit Lachen und Bretzeln Schwung in euren Abend zu bringen – ein farbenfrohes, interkulturelles Solo, komplett auf Französisch, aber mit Akzent gespielt und bereits über zweihundertmal in sechs Ländern aufgeführt. Anhand des (nicht ganz so) fabelhaften Schicksals einer Frau aus dem Osten zeichnet sie das Elsass mit Selbstironie: Wie hat man in Paris mit Akzent Erfolg? Warum sollte man sich vor Störchen, Schneck und „Made in Turkey“ hüten? Was braucht man, um im Elsass zu überleben? Hopla, schnappt euch euer Ticket, um diese exotische Region rund um den Straßburger Weihnachtsmarkt zu besuchen... ohne Metz zu verlassen. Ihr erfahrt endlich alles, was ihr schon immer wissen wolltet, euch aber nie zu fragen getraut habt.

Ein auf Tour erprobtes Solo

Nach dem Festival Off in Avignon wurde das Stück bereits über zweihundertmal in sechs Ländern gespielt – immer auf Französisch, aber mit Akzent.

Das Elsass mit einem Augenzwinkern

Störche, Bretzel und regionale Klischees: Catoch' beleuchtet die elsässische Identität mit Zärtlichkeit und Selbstironie.

La Comédie de Metz: hundert Plätze an der Mosel

La Comédie ist laut Tourismusbüro das einzige Café-Théâtre von Metz und liegt in der Rue du Pont Saint-Marcel 1/3 am Moselufer, ganz nah am Temple Neuf und an der Maison de la culture et des loisirs. Der Saal hat 100 Plätze ohne feste Platzwahl, also kommt man besser nicht in letzter Minute. Zudem öffnen die Türen eine halbe Stunde vor Beginn, und man soll spätestens fünfzehn Minuten vorher da sein. Das ganze Jahr über gibt es hier Comedy, dazu Konzerte, Theaterkurse und Improabende. Die Nähe zur Bühne kommt einem Soloprogramm sehr entgegen.

Samstag, 12. Dezember: Marktstände, Île du Petit-Saulcy und Lachen um 17 Uhr

Der 12. Dezember ist ein Samstag mitten in der Weihnachtsmarktzeit, und die Vorstellung um 17 Uhr passt gut dazu. Die Place de la Comédie öffnet ihren Markt von 11 bis 23 Uhr, und ein Rundgang über die Île du Petit-Saulcy führt am Temple Neuf und am 1752 fertiggestellten Opéra-Théâtre vorbei. Nach der Vorstellung bleiben die übrigen Marktplätze bis 22 Uhr geöffnet, sodass Zeit für ein Abendessen ohne Eile bleibt. Für die Wege in der Stadt kündigt die offizielle Marktwebsite das kostenlose Netz Le Met' samt Park-and-Ride an Samstagen und Sonntagen bis zum 20. Dezember an.

Praktische Infos

Adresse: 1/3 Rue du Pont Saint-Marcel, La Comédie de Metz, 57000 Metz

Website / mehr Infos

Häufige Fragen

In welcher Sprache wird das Stück gespielt?

Komplett auf Französisch, aber mit elsässischem Akzent gespielt.

Wo wird es aufgeführt?

In der Comédie de Metz, in der Rue du Pont Saint-Marcel.

Wie gelangt man zur Comédie de Metz?

Zu Fuß kommt man über den Pont des Roches oder den Pont de la Préfecture, denn der Saal liegt auf einer kleinen Moselinsel. Mit dem Auto bietet das überdachte Parkhaus Théâtre-Comédie 620 Plätze; auch das Parkhaus Cathédrale kommt infrage.

Welches Viertel wählt man für die Übernachtung?

Am bequemsten ist das Zentrum rund um die Kathedrale, Saal und Marktstände sind von dort zu Fuß erreichbar. Outre-Seille verbindet Charme mit moderaten Preisen. Zur genaueren Auswahl und Unterkunftssuche nutzen Sie den Staylaro-Leitfaden „Se loger à Metz“.

ReiseGuide