Cour des Voraces, la traboule espectacular
La Cour des Voraces es un patio de inmueble lionés célebre por su monumental escalera de fachada de seis pisos. Esta impresionante traboule conecta el n.º 9 de la Place Colbert con el n.º 14 de la Montée Saint-Sébastien y el n.º 29 de la Rue Imbert-Colomès, en las laderas de la Croix-Rousse. Construida hacia 1840 e inscrita como monumento histórico, es una de las traboules más conocidas de Lyon.
Una escalera de fachada monumental
Lo que impacta de inmediato es la escalera de fachada que trepa seis pisos en el corazón del patio. Esta obra espectacular dio fama al lugar y sigue siendo la imagen que uno retiene de la Cour des Voraces. Se descubre al entrar en el patio, con la mirada atraída hacia arriba por sus tramos superpuestos.
Atravesar una auténtica traboule
La Cour des Voraces es una traboule, uno de esos pasajes cubiertos típicos de Lyon que atraviesan los inmuebles de una calle a otra. Esta conecta el n.º 9 de la Place Colbert con el n.º 14 de la Montée Saint-Sébastien y el n.º 29 de la Rue Imbert-Colomès. Atravesarla es experimentar un modo de circulación propio de la ciudad, entre patios interiores y laberintos de escaleras.
En las laderas de la Croix-Rousse
El patio se sitúa en el barrio de las laderas de la Croix-Rousse, una zona muy ligada a la historia de los canuts, los obreros de la seda. Construida hacia 1840 e inscrita como monumento histórico, se integra en un recorrido de traboules que se hace a pie, subiendo y bajando las callejuelas de esta vertiente de Lyon.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la Cour des Voraces?
Un patio de inmueble en las laderas de la Croix-Rousse, célebre por su escalera de fachada de seis pisos y por ser una traboule.
¿Por dónde se entra?
Los accesos están en el n.º 9 de la Place Colbert, el n.º 14 de la Montée Saint-Sébastien y el n.º 29 de la Rue Imbert-Colomès.
¿Se puede visitar libremente?
Las traboules atraviesan inmuebles habitados: conviene recorrerlas en silencio y con discreción, dentro del horario de apertura de los pasajes.
¿Con qué combinar la visita?
Con un recorrido por las otras traboules de las laderas de la Croix-Rousse, a pie a continuación.
Wikimedia Commons — Thierry de Villepin · Wikimedia Commons — Romainbehar
