Antiguo hospital de Saint-Nicolas
En la Place Saint-Nicolas se conserva un portal de piedra finamente labrado, grabado con la fecha de 1514: es todo lo que queda del hospital más antiguo de Metz. Fundada ya en la Alta Edad Media, esta institución cuidó y alojó a los más necesitados durante casi diez siglos, forjando la fama de «Metz la caritativa». Hoy este vestigio gótico flamígero se contempla al pasar, como un fragmento de memoria en el corazón de la ciudad.
Diez siglos al servicio de los necesitados
El hospital de Saint-Nicolas es el más antiguo de Metz: una fundación que se remonta a la Alta Edad Media, atestiguada desde el siglo XI. Durante casi diez siglos acogió a enfermos, pobres y viajeros, encarnando el espíritu de caridad de una ciudad que gustaba llamarse «Metz la caritativa». Su papel iba más allá de los cuidados: con lo obtenido de las prendas legadas por los difuntos de la ciudad, financiaba el mantenimiento de los puentes de piedra —entre ellos el célebre Pont des Morts, que debe su nombre a esa costumbre. Una institución en el corazón de la vida de Metz.
El portal flamígero de 1514
De esta institución milenaria apenas queda más que el portal, joya del gótico flamígero que lleva la fecha de 1514. Atribuido al arquitecto mesino Clausse de Ranconval, su tímpano figura entre los raros testimonios tardíos de este estilo en Metz, junto al coronamiento de la torre de la Mutte, en la catedral. Encaje de piedra, arcos conopiales y tracerías delicadas: la mirada se demora en esta obra de orfebre petrificada en la caliza. Un detalle precioso, fácil de pasar por alto si no se toma uno el tiempo de alzar la vista.
Un vestigio protegido
Este fragmento del patrimonio está protegido: el portal de 1514, la fachada sur sobre el patio del ala en retorno, la escalera y el suelo del patio están inscritos como monumentos históricos desde 1993. Es una parada breve pero evocadora, fácil de incluir en un paseo por el centro. En la Place Saint-Nicolas se mide lo que fue la solidaridad de Metz: tras una sencilla puerta de piedra se lee toda la historia de una ciudad que cuidó de los suyos durante diez siglos.


Infos pratiques
Adresse : Place Saint-Nicolas, 57000 Metz
Questions fréquentes
¿Qué queda hoy del hospital?
Esencialmente su portal gótico flamígero, fechado en 1514, junto con una fachada al patio, una escalera y el suelo del patio, todos protegidos. El resto de la institución milenaria ha desaparecido.
¿Dónde se puede ver este portal?
En la Place Saint-Nicolas, en Metz (57000), en el centro. El portal se contempla desde la calle; no hay visita interior organizada.
¿Por qué se habla de «Metz la caritativa»?
Porque la ciudad contó muy pronto con instituciones de asistencia, la primera de ellas el hospital de Saint-Nicolas, que cuidó de enfermos y pobres durante casi diez siglos. Este vestigio es su testigo.
Wikimedia Commons — Chabe01





