Porte des Allemands (Metz)
Alzada al este del centro, la Porte des Allemands cruza el Seille como un auténtico castillo. Es el último gran testigo de las diecisiete puertas que en su día atravesaban la muralla medieval de Metz. Sus torres redondas, sus recias murallas y su puente fortificado cuentan siete siglos de historia militar. Hoy restaurada y abierta a exposiciones, ofrece una inmersión sobrecogedora en la Edad Media, a pocos pasos de las animadas callejuelas del barrio de Outre-Seille.
Un castillo-puente sobre el Seille
La Porte des Allemands no se parece a ninguna otra puerta de ciudad: es a la vez un paso fortificado y un puente sobre el río Seille. Sus torres se elevan casi veintiocho metros sobre el agua, con muros de hasta tres metros y medio de grosor, pensados para resistir la artillería incipiente. Al cruzar el tablero se entiende enseguida por qué Metz, largo tiempo república libre, protegía con tanto celo este acceso oriental. El contraste entre la fuerza defensiva y el reflejo apacible del Seille compone una de las estampas más fotografiadas de la ciudad.
Siete siglos de fortificación
La historia de la puerta se escribió por capas sucesivas. Hacia 1230 se alzaron, del lado de la ciudad, dos torres redondas unidas por un arco apuntado. En 1445 el arquitecto Henry de Ranconval añadió una imponente casa-puerta flanqueada por dos grandes torres orientadas al campo. El propio puente se fortificó entre 1480 y 1550, mientras Philippe d'Esch aún dirigía obras en 1529. Cada época respondió al avance de la guerra, hasta las intervenciones de Vauban en el siglo XVII. Una rara escalera de doble hélice, en la torre noreste, sigue siendo uno de los secretos mejor guardados del edificio.
¿Por qué el nombre de «Allemands»?
El nombre intriga a los visitantes, pero nada tiene que ver con una frontera moderna. Alude al hospital de los hermanos de Nuestra Señora de los Alemanes, una institución ligada a la Orden Teutónica, instalada a comienzos del siglo XIII no lejos de aquí, junto a la iglesia de Saint-Eucaire. La puerta vecina heredó con naturalidad ese nombre. Es un buen ejemplo de los topónimos de Metz que conservan la memoria de instituciones desaparecidas. Al pasear por el barrio de Outre-Seille se encuentran varias huellas de aquel pasado medieval en que cofradías, hospitales y gremios modelaban la vida urbana.
Una visita al hilo del agua
Restaurada en una gran campaña de 2013-2014, la Porte des Allemands puede hoy visitarse por dentro. Un ascensor acristalado da acceso a las terrazas, desde donde el panorama sobre el Seille y los tejados de Metz es magnífico. Las salas renacentistas acogen a menudo exposiciones de arte y patrimonio, con frecuencia de acceso libre. Alrededor, las orillas acondicionadas invitan al paseo entre sauces, jardines y carriles bici. Es un punto de partida ideal para llegar a pie a la catedral o al animado barrio de Outre-Seille, con sus restaurantes y terrazas. Alojarse en Metz es tener todo esto a un paso.
Infos pratiques
Adresse : Boulevard Maginot, 57000 Metz
Questions fréquentes
¿Se puede visitar el interior de la Porte des Allemands?
Sí. Desde la restauración de 2013-2014, las salas y terrazas están abiertas al público, sobre todo durante exposiciones temporales. Los horarios varían según la programación: conviene consultar la web oficial de la ciudad de Metz antes de ir.
¿Por qué se llama «Porte des Allemands»?
El nombre procede de un antiguo hospital regido por hermanos hospitalarios ligados a la Orden Teutónica, instalado muy cerca a comienzos del siglo XIII. La puerta vecina conservó ese recuerdo; no alude a ninguna frontera.
¿Cuánto tiempo conviene reservar para verla?
Calcula de treinta a cuarenta y cinco minutos para recorrer las salas y terrazas. Si prolongas el paseo por las orillas del Seille y el barrio de Outre-Seille, tendrás fácilmente un agradable recorrido de una a dos horas junto al agua.
¿Es la Porte des Allemands un monumento histórico?
Sí, está clasificada como monumento histórico desde el 3 de diciembre de 1966. Es el vestigio más importante de las murallas medievales de Metz y la única gran puerta fortificada que subsiste del recinto.
Wikimedia Commons — Chabe01 · Wikimedia Commons — Marc Ryckaert ( MJJR )
