La puerta de la Ciudadela, vestigio renacentista
A pocos metros de la célebre puerta de la Craffe, la puerta de la Citadelle es un elegante vestigio de las fortificaciones renacentistas de Nancy. Levantada en 1598, todavía marca el límite entre la Ciudad Vieja y el arrabal de Trois-Maisons.
Una puerta nacida de las fortificaciones
Construida en 1598 por el arquitecto Florent Drouin el Joven, la puerta se llamó primero puerta Notre-Dame. Servía de acceso a la ciudadela y se abría entre dos baluartes apodados "el duque" y "el marqués", en homenaje al duque Carlos III y a su hijo, el marqués de Pont. Nancy tenía entonces varias puertas que defendían la ciudad amurallada; la mayoría de las murallas han desaparecido, pero esta puerta se conservó. Declarada monumento histórico ya en 1910, atestigua el rostro fortificado que ofrecía la ciudad ducal a finales del siglo XVI.
El estilo renacentista en piedra
A diferencia de la puerta de la Craffe, medieval y flanqueada por torres redondas, la puerta de la Citadelle muestra las líneas más ordenadas del Renacimiento. Su fachada trabajada, ritmada por elementos esculpidos, refleja el gusto de la época por la arquitectura culta y simbólica. Se admira con facilidad desde el exterior, alzando la vista hacia su decoración de piedra. Las dos puertas, tan cercanas y tan distintas, ofrecen un atajo llamativo por la evolución del arte de fortificar, desde la Edad Media hasta finales del siglo XVI.
A las puertas de la Ciudad Vieja
La puerta marca la transición entre la Ciudad Vieja y el arrabal de Trois-Maisons. Ese curioso nombre procede, según se dice, de la destrucción de un pueblo vecino del que solo se salvaron tres casas. Aquí se pasa de un barrio antiguo, de callejuelas y fachadas curtidas, a arrabales más abiertos. Es un punto de paso ideal para prolongar el paseo al norte de la Ciudad Vieja, entre la puerta de la Craffe, los jardines dispuestos sobre las antiguas murallas y las callejas empedradas que dan todo su encanto al viejo Nancy.
Infos pratiques
Adresse : rue Henry Deglin, 54000 Nancy
Questions fréquentes
¿Cuál es la diferencia con la puerta de la Craffe?
La puerta de la Craffe es medieval, con sus grandes torres redondas; la puerta de la Citadelle, de 1598, es renacentista. Se alzan a solo unos metros la una de la otra.
¿Se puede visitar la puerta de la Citadelle?
Es un monumento que se admira libremente desde la calle, por fuera. No hay visita interior organizada: se disfruta sobre todo al pasar, durante un paseo por la Ciudad Vieja.
¿De dónde viene el nombre "Trois-Maisons"?
La tradición cuenta que un pueblo vecino fue destruido y solo se salvaron tres casas, dando nombre al arrabal que comienza más allá de la puerta.
Wikimedia Commons — Pymouss · Wikimedia Commons — rene boulay
