Théâtre alsacien de Strasbourg
Le Théâtre alsacien de Strasbourg (TAS) joue en dialecte depuis 1898. Ses comédies et adaptations se donnent sur la scène de l'Opéra, place Broglie, avec un surtitrage en français qui permet à chacun de suivre. Une sortie parfaite pour entendre l'alsacien vivant et partager les rires du public strasbourgeois.
Une troupe née en 1898
La troupe est officiellement reconnue le 30 mars 1898 sous le nom de 's Elsaessische Theater Strassburg. Ses statuts sont rédigés par Julius Greber et Charles Hauss, et la première représentation, L'Ami Fritz, a lieu le 2 octobre 1898. Le succès vient vite avec D'r Herr Maire, comédie de Gustave Stoskopf, qui présidera la troupe pendant 43 ans. Avant 1914, le TAS joue au théâtre municipal, à l'Eden, en tournée et même en plein air.
De Berlin aux années sombres
En 1906, la troupe joue Herr Maire à Berlin devant l'empereur Guillaume II. Après 1918, le nombre de représentations triple. En 1939, la pièce est même portée à l'écran. Pendant la Seconde Guerre mondiale, la troupe est évacuée, puis dissoute sous l'Occupation, ses biens étant confiés à une organisation nazie de loisirs. Gustave Stoskopf meurt en 1944. Le théâtre dialectal renaît ensuite, avec un nouvel élan à partir de 1968.
L'alsacien surtitré en français
Depuis la saison 2007-2008, le TAS surtitre ses productions en français. Les spectacles restent joués en alsacien, avec ses expressions, son humour et sa musique propres, mais le public non dialectophone peut suivre l'intrigue sans difficulté. Le répertoire mêle pièces du patrimoine et adaptations de comédies plus récentes : en janvier 2026, la troupe jouait par exemple une version alsacienne de Toc toc. Une belle porte d'entrée dans la culture régionale.
Une soirée à l'Opéra, en dialecte
Les représentations du TAS sont données sur la scène de l'Opéra, au 19 place Broglie, en plein centre. Assister à une comédie alsacienne dans ce théâtre néoclassique, au milieu d'un public d'habitués, est une expérience très strasbourgeoise. La saison 2026-2027 est la 129e de la troupe. Les titres, dates et réservations sont publiés sur le site du Théâtre alsacien de Strasbourg.
Infos pratiques
Adresse : 19 Place Broglie
Questions fréquentes
Où joue le Théâtre alsacien de Strasbourg ?
Sur la scène de l'Opéra, 19 place Broglie, sur la Grande Île, au centre de Strasbourg.
Faut-il comprendre l'alsacien ?
Non : depuis la saison 2007-2008, les spectacles sont surtitrés en français. Une bonne compréhension du français suffit pour suivre.
Avec quoi coupler une soirée au TAS ?
Avec une balade sur la Grande Île avant le spectacle. Pour prolonger l'humour régional, le Théâtre de la Choucrouterie, dans le quartier Finkwiller, joue sa revue satirique en alsacien et en français.
